The holidays conjure up the opposite of downsizing, but there are ways of keeping it simple and still maintaining the joy.